2008-10-31

LEHEN MAILAKO ARGAZKIAK



Hona hemen iazko argazki batzuk, 1.mailakoak. Bere garaian aukerarik izan ez bazenuten ikusteko edota jaisteko, oraingoa aprobetxatu.

Aquí hemos puesto unas fotos de cuando vuestros/as hijos/as estaban en 1º. Si no tuvisteis opción de verlas o descargarlas, ahora la tenéis.

2008-10-01

MAGIA



Irailaren 24an Magia emanaldi bat ikustera joan ginen Lakua gizarte-etxera. Oso saio polita, dibertigarria eta aktiboa izan zen. Primeran pasa ganuen denok. Magoa oso ona zen, arazo bakarra egon zen, gazteleraz izan zela bera katalana baitzen.

El 24 de septiembre fuimos al centro cívico de Lakua a ver un espectáculo de Magia. Todo nos encantó y además de divertido los niños/as tomaron parte activa. El mago era muy bueno, sólo hubo un problemilla, que todo fue en castellano, pues él era catalán.

ONGI ETORRI

2.mailakook blog berri hau sortu dugu eta bertan ikastolan egiten ditugun ekintza, irteera eta bestelakoak kontatuko ditugu. Argazkiak ere hemen jarriko ditugu etxetik ikusteko aukera izateko. Espero dugu zuen gustukoa izango dela eta iruzkinen bitartez gurasook ere parte hartuko duzuela.

Las/os de 2º hemos creado un blog en el cual aparecerán actividades, salidas y demás, que vayamos realizando durante el curso. También pondremos fotografías para que las veáis desde casa. Esperamos que os guste y que, además, las familias participéis por medio de comentarios al final de los artículos.

Marian eta Esther